潘粤明挺正经的一句话被字幕组搞歪

11月29日,潘粤明在参加一档节目时,本来很正经的一句话,被字幕组给推上了微博热搜。

潘粤明挺正经的一句话被字幕组搞歪

节目中主持人问道:“希望自己的名字前有什么tag?”,潘粤明答道:“我不太在意这个人设,就是生活好,把日子过好。”,却被字幕组变成:“我不太在意这个人设,就是(生)活好,把日子过好。”。本来很正经的一句话,被字幕组加个括号后,整个气氛就不同了,网友直呼字幕组太皮了,想歪了,想歪了。

对此大家有什么看法,欢迎在评论区留言讨论。

未经允许不得转载:娱乐 » 潘粤明挺正经的一句话被字幕组搞歪

相关推荐