成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

之前就传成毅新剧《南风知我意》将要无缝对接开机!尽管对比之前网传的阵容有了一点点小出入,从成毅+景甜的组合在官宣时变成了成毅+张予曦,但还是让正在上班的广大粉丝们兴奋不已。尤其还是在线直播的方式。

成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

光从颜值适配度来讲还是蛮搭的,成毅之前的古装造型被网友惊为天人,总体来说口碑和收视都不错。张予曦更不用说,古装现代都能驾驭。

成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

作为男女配角李欣泽、闫笑,官宣照也是般配十足。

成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

别看《南风知我意》这个剧名具备古风偶像气质,其实是个正经的现代剧。讲的是男女主在边远地区同为医疗工作者,在工作与生活中经历各种奇妙历险,当然也产生过误会与隔阂。

一场事故之后两人斩断情缘,一年后又重逢,最终开启一段虐恋。惊觉相思不露,原来只因入骨。

成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

嗯,看起来是个现实主义题材了……

但是细心网友发现,海报上剧名的英文翻译实在有点拉胯,竟然才子是直译的方式。

South wind knows my wood。嗯?直接字面翻译可还行,至少也得稍微写意一点吧,这个英语搞得名字毫无情趣,真还不如网友的4级水平。

成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

除了这些场外小花絮,今天的开机重头戏是现场直播!你一定没想到吧,通过网络直播能直接观看到开机仪式现场。

没错,你见过的红毯和爆竹,演员们烧高香的场面,你都能在直播视频画面里见到。

也有网友爆出了现场的路透图。现场图中两人都是比较休闲打扮,但成毅和张予曦双双戴黑超的样子,还是让人磕到一丝CP的甜味。

成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

不得不说开机直接用这个直播形式还是需要勇气的,毕竟不是定妆,都是动态,围观群众很容易就能get槽点。

再加上今天阳光大好,演员的真实状态完全暴露在强光之下,诚实地讲在现场真的会让人暴露缺点。比如说张予曦身材比例的,也说她短信黑靴,过于tb风。让人这么真实地围观开机现场还是头一次,其实好多演员在开机仪式上都会穿着比较随意,和跑宣传期时的状态太不一样。

成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

直播正式开始之后,演员们的聊天也显示出了天马行空的style,一边在聊早饭吃了啥,一边在分享双11购物心得。

好不容易聊到一句与剧相关,成毅说:傅云深是个倔脾气的人。

另外,现场还透露了主要拍摄地,云南-上海,听起来就是两个能满足浪漫遐想的地方。各位粉丝和站姐也可以安排起来了。

虽然直播的过程有点卡,再加上本来就是工作日工作时间,围观群众没有想象中那么多,但是看弹幕的反响总体还不错。

成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

更不用说几位主创已经抓紧机会在镜头前撒起了狗粮。

收到了开机红包的成毅,身边就是形影不离的官宣cp张予曦,还趁机互相采访调侃,看起来已经进入了拍摄状态。

尽管也有网友评价说两人画风感觉不在一个次元,但看起来经过剧本研读和互相了解,已经有了一定的火花,在现场也看不出尴尬,可以妥妥地进入角色状态了。

成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

这个剧透也是恰到好处,隐隐嗅出了虐恋的味道。但有这两位颜值和原著做基础,相信剧集还是能提升期待值。

只是刚开机就大胆选择直播这样的公开形式,神秘度倒是降低了不少,对大部分代拍们来说可谓打击巨大。不知道在拍摄过程中宣传团队还能拿出什么新鲜的吸睛手段,让剧保持热度。

原创文章,谢绝转载

未经允许不得转载:娱乐 » 成毅新剧开机曝路透,与张予曦同戴黑超CP十足,剧名英译搞笑

相关推荐