认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

漫改剧容易被骂,毕竟,夹在原著党、剧迷与明星粉丝之间的此类作品,是各路唇枪舌战的火拼地带,但凡有一处不妥当,就能让交战N方迅速到达战场。

刚刚播出不久的《棋魂》,似乎正面临这样的命运。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

本文有剧透。

1

九岁就成为获奖无数的“围棋神童”,应该算是名叫时光的中学生十五年人生中的第一个高光时刻了。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

不过,自那之后,时光的名字再也没有出现在棋坛。

这个昙花一现的遗憾,让很多关注他的人百思不得其解。

故事的开始与转折,统统与时光的一个朋友有关。

六年前,满脑子只有四驱车的时光,又准备在旧仓库里翻点东西去换钱买车,不想却翻到了一个旧棋盘。

就在他触碰棋盘的瞬间,风云恍变,一个白衣男子突然出现在他眼前。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

这位身无实体的“新朋友”自称南梁第一棋士褚嬴,还没等时光的恐惧消失,就开始缠着他想要借他的身体去下棋。

“善良”的小时光倒也不含糊,在对方答应帮自己换取零花钱之后,二人迅速达成了互惠互利的合作关系。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

于是,九岁神童征战棋坛的故事便正式开始了。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

在褚嬴的带领下,时光不仅战胜了全市最天才的围棋儿童俞亮,还被俞亮的父亲——世界冠军俞晓暘邀请前去对弈。

能够与大佬过招,自然是棋痴褚嬴最大的快乐,因为他期待在与高手的切磋中参悟出围棋的最高境界——神之一手。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

然而,这盘棋局才刚刚开始,时光就离席了。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

因为,与俞晓暘的谈话让他明白,也许穷尽自己的一生都无法找到神之一手。

不喜欢围棋的自己,就很有可能要给褚嬴做一辈子的傀儡,就像当年与褚嬴合作过的白子虬一样。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

两个人大吵一架,就此分道扬镳,时光也过上了与围棋无关的生活。

但是,“围棋神童”的称号一直与他相伴,在他心底种下了好奇和怀念,时光慢慢产生了对围棋的兴趣,开始等待褚嬴的归来。

终于,一场事关围棋尊严的赌约生效之时,时光心心念念的褚嬴回来了。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

在一次次挑战中发掘自己热爱的中学生时光,不仅开始了向褚嬴认真学习围棋的进修之路,还遇到了一群同样热爱围棋、愿意为之奋战的好朋友,走上了属于自己热血青春旅程。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

2

对于80、90后而言,以动漫问世的《棋魂》是一部相当经典的童年回忆。

为了让剧版能够对接中国观众熟悉的时空,《棋魂》在人设、环境与剧情走向上都进行了大手笔的本土化尝试。

首先,是人设。

原作漫画中的“棋魂”佐为来自日本平安时代,电视剧则将其改为南梁第一棋士褚嬴。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

历史上确实没有这样一号人物,围棋鼎盛的南梁是一个孵化故事的好背景,帝王与大臣对弈的佳话,也铺陈了褚嬴受屈寻死的冤魂设定。

同样,从“进藤光”改为“时光”,是破题两位男主横跨千年的友谊,把“塔矢亮”改为“俞亮”,则对应了“既生瑜何生亮”的奇妙宿命感。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

其次,是让观众相信这是一个能够发生在中国语境下的奇幻故事。

《棋魂》第一集便对接了香港回归的1997年,把九岁神童与家国大事联系在一起,并在生活里铺陈诸如《还珠格格》、四驱车等等怀旧元素,很快就让观众进入了复古的时代。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

而且,为了提供一种零门槛的沉浸式体验,《棋魂》会随着剧情发展不断向观众科普专业的围棋知识,也确实请来了职业棋手范蔚青作为专业顾问。

现实线索加上专业知识,的确将下棋的氛围铺垫到位了。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

最后,是剧情走向。

原作中,小光与佐为的下棋契约过于顺其自然,但剧版《棋魂》为九岁孩童和千年棋痴之间安排了必要的波折,才让二人之间的友情能在随后的剧情里愈发坚定。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

更重要的是,《棋魂》为时光安排了一条相当清晰的成长轨迹——为钱下棋——为喜欢下棋——为热爱下棋。

一次大战一层转变,时光不仅在其间收获了友谊和愈加高深的棋技,也在这个过程中发现了自己一生的志向和奋斗目标,找到了属于自己的“棋魂”。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

只不过,即便时光确实天赋异禀,从门外汉到天才的路仍旧荆棘满布,他的热血进阶才刚刚启程。

3

真人漫改到底行不行,第一个出来说“不”的大概率是原著党。

于是,当剧版《棋魂》被加入了友谊、团队、青梅竹马等过多青春剧要素之后,原著党开始发话了:原著细节被魔改、新创内容过多、太接地气等等……

如此热度,可能真的要“归罪”于动漫本身的过于成功。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

在日本,作为能够与《灌篮高手》《足球小将》媲美的运动类热血漫画,由崛田由美创作、小畑健作画的《棋魂》,自1998年初面世便收获了无数粉丝。

尤其是在2001年动画化之后,高达37.5%的收视率让《棋魂》一度封神,甚至还掀起了新的一股日本学习围棋的风潮。

动画引进中国后,同样热度不减,连围棋天才柯洁都希望成为佐为那样的人。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

所以,将如此成功的日本动漫改为国产剧集,自然一开始就会有很大的压力,剧版《棋魂》也确实存在一些令人遗憾的硬伤。

比如,来自南梁的褚嬴本该穿成这样:

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

却为了cos原著始终穿着和服:

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

又比如,突然成为天选之子的时光,在前几集中宛若被开了挂的爽文男主。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

再比如,因为旁人见不到褚嬴,时光从小到大天天对着空气说话,却没有人觉得他很奇怪……

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

但是,抛开服化道的失实,单纯看张超塑造的褚嬴,其实是个表情丰富、内心戏多的有趣角色。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

至于被批评比动画版小光油腻的胡先煦,也演绎出了机灵少年的耿直与搞怪。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

所以,尽管部分原著党不买账,担任编剧的原作者崛田由美本人还是以手写信表示肯定。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

除了热血青春,《棋魂》在围棋的发祥之国上线,多少有一些回归传统的现实意味。

尤其是在褚嬴和时光寻遍大街小巷都是麻将馆的时候,自然也戳到了围棋在国内在逐渐被边缘的现状。

认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

从这个角度来看,《棋魂》其实是在用自己的方式向更多人发出呼喊:

请勇敢维护自己的热爱,这不只是一种尝试和坚持,更是一种文化和传承。这种动人的梦想既属于热血青春,也属于每一个普普通通的人。

未经允许不得转载:影视 » 认真探讨下,《棋魂》到底毁没毁童年?

相关推荐