四级翻译喝酒喝茶吃烤鸭

四级果然都是鸿门宴

喝酒、喝茶、吃烤鸭

来看看网友们有哪些神级翻译吧

首先是酒和茶怎么选择呢

四级翻译喝酒喝茶吃烤鸭

有网友表示:

茅台。。赤水写的是red river???

不过要说脑洞最大的还是要属烤鸭的翻译了,不可谓不是五花八门啊

比如说: beijing BBQ duck

完美展示了中式英语的魅力

四级翻译喝酒喝茶吃烤鸭

还有 beijing gaga

中式英语加上语气词的完美组合。

接下来留言一下你都考了哪一个吧。

四级翻译喝酒喝茶吃烤鸭
未经允许不得转载:其他 » 四级翻译喝酒喝茶吃烤鸭

相关推荐