zqsg!饭圈黑话指南

今天这个题呢,来源于大半个月前,咱报题群里的一次代际对话。

zqsg!饭圈黑话指南

90后小编报了个题,把70后编辑给整懵了。

刨去各个不熟的主语,让咱们主任编辑感到更多困惑的,还是那些小众的饭圈用语。

cpf、营业、闭麦,这些在饭圈中人看来,无非是普通用语而已嘛,习以为常到不会察觉有什么问题。

但对完全没接触过的人来说,就是地铁老头看手机,现在的小年轻都在网上说些啥呀,看不明白,也参与不进去。

zqsg!饭圈黑话指南

比方说,饭圈的缩写吧,前阵子微博还涛呢,这年头想要吃瓜吃个明白,还得先学会破译拼音代码。

入门级别的,zqsg,圈内八字箴言,“追星不能真情实感”。

nsdd,你猜是“南山大道”、“你是弟弟”,还是“你宋丹丹”?其实是表示赞同的“你说得对”or“你是对的”。

稍微懂点门道了,加入讨论时不显得那么萌新,有几个词十分好用。“bdjw不懂就问”、“bhys不好意思”,“yjgj有句港句”,“bmw别骂我”,开头起势,句末收尾,效果甚佳。

cp大家都很熟了,差不多意思的还有“rps”,只不过前者范围更大,无论真实还是虚构,角色还是现实,都能凑cp,后者专注真人耽美。不管怎样,大家都会强调自己的cp,“szd是真的”,“xx is rio/real”。

zqsg!饭圈黑话指南

跟cp搭配的,一定有不同寻常的动词,“搞”、“狗”、“磕”。“搞”这个字又土又糙,却莫名很贴切,相当于说当下热衷的事,全心全意扑在这上面了,比如身份识别时说我搞偶的(偶像练习生)、搞青的(青春有你),搞营的(创造营)。

zqsg!饭圈黑话指南

饭圈女孩自嘲“cp狗”,说“狗cp”不是啥骂人的话,而是名词化动词,顺理成章演变成“追”的意思,包括“狗现场”、“狗行程”也是同理。

“磕”就更好懂了,磕糖磕药,意思是说cp的互动让人上头,缩写有,“kswl磕死我了”、“kdl磕到了”。

zqsg!饭圈黑话指南

有些饭圈术语,跟国骂用语的“MMP”、“NMSL”一样,为了避免炸号,不能太粗鄙露骨,改用缩写、谐音的方式传播,比如“biss必死”、“bp白嫖”、“xxj小学鸡”。

很多拼音首字母相近的缩写词,要准确破译,跟阅读理解似的,需要联系上下文语境。

像“sl”,一看主语是内娱三巨头,想都不用想,就是直白的“死了”的意思。你问为啥,粉丝骂公司不是基本操作吗?

zqsg!饭圈黑话指南

#左起,哇唧唧哇-龙丹妮、时代峰峻-李飞、乐华-杜华#

由此,还可延伸出“xswl笑死我了”、“awsl啊我死了”等各种用法。

可要是主语是某个流量小爱豆,就要当心,是不是自己家房子塌了——“sl”也有“私联”的意思。

zqsg!饭圈黑话指南

还有些饭圈用语没什么道理,也没什么出处典故,像“一骑绝尘”有什么好缩写的,我也不懂,但“yjjc”用的人多了,大家也就心领神会了。

zqsg!饭圈黑话指南

缩写,仅是饭圈话语体系中的冰山一角,真要细致科普起来,甚至可以出本书,反正多的是“外来生物”不知道的事。

毫无疑问,这种像接头暗号一样的话语,筑起了圈层内外的壁垒,被当成“饭圈黑话”。

一些化用的、新造的词语,一开始是为了“防搜”,在讨论某个明星或者某件事,通过几层加密保护,防止引战、掐架,避免麻烦。

zqsg!饭圈黑话指南

比如,讨论抄袭,写成“cx”。说某个人过气了,要用“flop”,谐音“胡萝卜”,当然,现在有更直白的,“糊”。

约定俗成之后,这些“黑话”提高了饭圈的准入门槛,是否能识别和使用,成为了一种辨别标准。

我抛出了梗,普通路人一头雾水,摇摇头就走了,而你能接得上,咱们就是“xjm小姐妹”。饭圈黑话天然的排他性特征,成为了精准社交的工具,节省了交流成本。

zqsg!饭圈黑话指南

区分“自己人”和“他者”,还能带来一种惺惺相惜的共鸣感、与众不同的小得意,毕竟有些话只有我们才懂,别人休想闯进我们的无菌乐园。

再往大一点看,所谓的“饭圈黑话”不过是众多网络“趣缘”用语的其中之一。

过去,人们依靠血缘、地缘等关系联结到一起,形成区域化的社会用语。而网络社会则基于不同的兴趣爱好,划分成形形色色的社区,不同趣缘的网络用语也不尽相同。

为什么会形成圈层化的交流?社会学上有个说法叫“同嗜性”,越是相似的,越能增进彼此间的联系。

这种相似性可以是年龄、种族、教育程度,但更重要的是“价值观”,在思想观念、文化品位等方面相似的人,最容易聚集到一块儿。

微博有超话、好友圈,豆瓣有兴趣小组,都是细分的圈层交流。

互联网的信息爆炸,跟个人信息获取的多面性并不相关。人们关注的始终是自己所感兴趣的一部分,对于不喜欢的,不给一个眼神。

“同嗜性”引起了马太效应,圈层内沟通更加顺畅,圈层外的壁垒越发加大。

当然,圈子内外是相对的,有人用迷惑的眼光看我,我也用迷惑的眼光看别人。

前段时间,我关注了一阵TF二团出道战,一起追的,都能小我一轮#捂脸#

zqsg!饭圈黑话指南

逛逛超话,特别有意思,基本上可以总结出00后追星三宝,扩列、面基、抄id。

zqsg!饭圈黑话指南

#扩列#

zqsg!饭圈黑话指南

#面基#

zqsg!饭圈黑话指南

#抄id#

抄id这个我是真的佩服,换成我们成年人,光找纸笔就得老半天吧。

另一方面,强社交关系介入线上生活,熟人充斥着网络交际圈,难免感到厌烦疲倦。

大多数时候,我不再是那个顶着匿名身份,可以在BBS水贴一整天的快乐小学鸡了。

微信好友要分组,发一条状态还要想半天怎么妥帖,很多行动的目的都成了维护社会关系、打造人设。越来越多年轻人,需要有一个空间,把自己从日常中抽离,逃离熟人社交,获得喘息空间。

比如我开了无数个微博小号,换圈即换号,在不同趣缘社区中浪得风生水起,在一个个相对私密的、安全的圈子里,用特定的话语,交换、共享着意义。

不过,再特殊的“黑话”,围观的人多了,也就无秘密可言了。一些特别有表现力的黑话,被挪用成普适的网络流行语,甚至登堂入室,出现在报纸、电视等大众媒体上。

然而,以小众为傲的圈内黑话,一旦成功破壁,进入主流话语体系,离被遗弃就不远了。比如被用滥的“打call”,现在讲起来,还尬得人脸酸。

zqsg!饭圈黑话指南

就跟流行一样,流行语也有复古浪潮。十分具有年代感的“网上冲浪”,滑稽中又透着一丝俏皮,颇得咱们众小编的喜爱。还有诞生于古早聊天室的GG、MM,现在“plmm漂亮妹妹”、“pldd漂亮弟弟”的叫法还在秀粉中流行。

讲了半天,咱这也算是半个科普帖了,最后留一句饭圈黑话给你们破解吧。

“yjgj,pldd在团内实力yjjc,谁再nh、造谣sl,今晚biss。”

zqsg!饭圈黑话指南

未经允许不得转载:其他 » zqsg!饭圈黑话指南