小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐

据外媒《Mashable Italia》报道,中国科技公司小米给意大利政府捐赠了数万只FFP3口罩,用以帮助该国缓解物资短缺问题,抗击新冠病毒的传播。

小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐

小米在向意大利捐赠物资包装箱上引用古罗马时代哲学家塞内加的一句话: "我们是同一片大海的海浪,同一棵树上的树叶,同一个花园的花朵。"

小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐

对于小米的慷慨之情,可以说是国内外网友都对其一致称赞。有外国网友就在下面评论道:“作为一个重灾区的意大利人,谢谢你。”

看看意大利网友是怎么评论小米对此次捐赠事件:

网友1:"E' la dimostrazione tangibile che ci sentiamo parte integrante di questo Paese"

翻译:"小米通过此次捐赠,证明了自己也是我们国家不可缺少的一分子。"

网友2:"Xiaomi ha deciso di aiutare l'Italia. L'azienda ha voluto sostenere il nostro Paese attraverso azioni concrete.Questo gesto non è solo un'espressione di gratitudine, ma anche un'ulteriore prova del fatto che Xiaomi si sente parte integrante del Paese".

翻译:"小米决定向意大利伸出援手。这家公司想通过实际行动支持我国,还表示,出手捐赠不仅是表达感谢,更是进一步证明小米是意大利社会的一部分。"

网友3:Un colosso cinese di tecnologia ha donato decine di migliaia di mascherine all'Italia. Xiaomi, uno dei brand più in crescita nel nostro Paese, si schiera al fianco della Protezione Civile

翻译:标题《中国大型科技企业向意大利捐赠数万只口罩。小米,意大利市场增长最快的品牌之一,同意大利民防部门站在了一起》

网友4:"La risposta degli utenti di Internet sui social media è stata molto positiva. Data la grave carenza di questi materiali sanitari sul mercato, è stato un gesto molto apprezzato"

翻译:"社交媒体上网民的反应都非常积极。在目前市面上这些防护用品严重短缺的情况下,这个举动得到了很多赞许。"

小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐

小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐

在意大利社媒,还有很多网友就小米捐赠这件事进行了评论:

"谢谢! 我会买一部Redmi Note 8 Pro来表示我的感激之情。"

小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐

"小小的善举能带来不少改变!大赞!"

小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐

"我刚买了一部Redmi Note 8T,在这次捐助之后,我决定入手小米手环4了。感谢"

小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐

"你们的善举再次向我们表明,无论外界对中国和华人团体存在多少误解,小米作为一家来自中国的企业也能逾越这样的障碍,感谢你们心怀大爱的每一位员工。大赞!"

小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐

"感谢,小米最棒,永远。

感谢!小米真的树立了一个好榜样。

谢谢,我一定会购买很多小米产品的!"

小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐

就在大家一致为小米称赞的时候,也有一些不同的声音出现。有网友就表示:“从理性的角度来看,小米这种做法无疑是在为其进行商业广告宣传。“还有更过分的网友称道:”小米这么明明是想进军意大利市场,为自己铺路,专门干一些热脸贴冷屁股的事情。“

小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐

看着这些不和谐的声音出现,也有义愤填膺的网友在底下反驳道:“如果换做是其他某个品牌,估计早就宣扬什么大公司范了。还有,真的没必要酸小米,有本事你也捐啊。“

的确,病毒面前无国界,全世界人类都是共同命运体,在一些大的困难面前没有谁能够独善其身,只有相互之间携手才能克服一切障碍。有一说一,即便是小米有着为自身打广告的私心,但是这种捐赠行为就本身来说也是非常值得称赞,起码为全世界对抗新冠肺炎又献出了一份不小的力量。

(图文来源网络 侵权即删)

未经允许不得转载:科技 » 小米向意大利捐数万口罩,却被质疑打广告,网友:有本事你也捐