01
最近每天起来第一件事情就是看武汉新型冠状病毒的最新消息。
我不是医生也不是病患,能给这次的疫情最大的帮助就是宅在家里,不出门。
然后不管是心里还是各种社交网络,给那些奋斗在前线的同胞们一声“加油!”
“武汉加油!”“中国加油!”“热干面加油!”
除了广大同胞之外,很多交好的国家,也给我们“热干面”加油。
让人值得一提的是,在日本的捐赠物资上,除了中文写着“武汉加油”的字样之外,还有这两句诗,引起了大家的关注。
这句话出自《国风·秦风·无衣》,是中国古代第一部诗集《诗经》中的一首诗。
这是一首激昂慷慨、同仇敌忾的战歌,表现了秦军当时纵横无敌的高昂士气。
据说,鲁定公四年(公元前506年),吴国军队攻陷楚国的首府郢都,楚臣申包胥到秦国求援,在宫廷中一边绝食,一边连续哭了七天七夜。
秦哀公于是就作了这首《无衣》,令秦军全军出击,最终一举击退了吴兵。
在春秋战国时期,秦人是最尚武好勇的,所以最终横扫六合,统一中国。
相信很多人也知道现在很流行把汉服爱好者互称为同袍,来源也是出自于这首诗。
诗的意思也很浅显,“谁说没有衣服?我来和你穿一件衣服。”
寓意就是当你有难的时候,与你共苦。
令小编惊讶的是,不止中国人记得这首诗,连日本人也记得,还写在了这次捐赠物资上,的确让人感动。
02
第二句诗就是“山川异域,风月同天”
这句诗虽然没有诗经久远,却承载了中日友好交往的美好的故事。
隋唐宋时期,日本多次派遣遣唐使来到我们中原进行学习和交流。
当时,日本佛教界十分混乱,没有一套良好的管理制度,出现了鱼龙混杂的情况。
中国的佛教管理给了日本很大的启示,很多遣唐使都希望能够请求唐朝派出僧人到日本传法。
但总是被各种原因拒绝了。
著名的长屋亲王是一位仰慕中国文化的日本奈良时代的重量级人物。
他多次委托遣唐使向唐朝僧侣转赠礼物,有一次他动用全日本的工匠去制作一千件袈裟,在袈裟上面绣着“山川异域,风月同天;寄诸佛子,共结来缘。”
“山川异域,风月同天”,我们虽然地理位置不一样,但却看着同一片天,我们的心是穿越空间而相连的。
“寄诸佛子,共结来缘”这句就非常目的化了,我就是想来学习佛教文化。
“来缘”,佛教讲究今生轮回,来世的缘分,我希望能和你一起。
如此真诚和恳切,这也让后来的鉴真和尚看见了,触发了鉴真东渡日本的决心。
唐朝天宝二年,鉴真和他的弟子祥彦、道兴等人开始东渡。
众所周知,鉴真东渡五次都没有成功,海上生活的艰险和困苦让很多随行弟子难以承受。
当鉴真第六次东渡的时候,鉴真已经双目失明,之前随行的大弟子祥彦也圆寂了。
皇天不负有心人,在天宝十二年,鉴真成功东渡日本,在日本萨秋妻屋浦上岸,经过太宰府、大阪等地,最终进入日本首都平城京,受到了日本僧侣的盛大欢迎。
日本这次把诗句重新写在捐赠的物资上,不仅显示了一个大国的风范,更是体现了那源远流长的中日友谊。
03
说起日本,大家可能还是会有些膈应,当疫情发生之后,我们也没有期待日本会对这次疫情帮忙。
毕竟当年的事情谁都没有忘,谁都不能忘。
历史不可能被磨灭,但日本在紧要关头,雪中送炭。
并刻上了中日美好交往的诗句,告诉全世界:“我们一直是好朋友。”
这段中日友谊我们也不能忘。
前天外交部女发言人华春莹在日常例会上也谈到了这件事情,她是这样回应的:
我也看到了有关报道,非常感动。此次疫情发生以来,无论是日本政府还是社会各界,都给予了中国很多同情、理解和支持。
疫情一发生,日本政府就表示将全力协助中国抗击疫情。日本政府和日本许多地方、企业主动向中方捐赠口罩、护目镜、防护服等防疫物资。
华春莹与日本外相河野太郎合影
一些捐赠给武汉的物资包装箱上写着“山川异域,风月同天”、“岂曰无衣,与子同裳”。我还从网上看到一些照片,在日本的一些药妆店,可以看到“中国加油”、“武汉加油”的标语。东京晴空塔专门点亮了红色和蓝色,为中国武汉抗击疫情祈愿和加油。
针对个别国家出现的极端歧视性言论,日本厚生劳动省官员在记者会上表示,“坏的是病毒,而绝非是人”。我还听说,有日本学校给学生家长写信,教育孩子们不要带着恶意去谈论中国武汉。
看完华春莹的发言,我真的非常感动。
隔离病毒,并非隔离爱。“坏的是病毒,而不是人”,真正保持公平公正的态度去看待事情的人,又岂会在这个时候,把曾经中日之间的裂痕拿出来说事?
一码归一码,日本这次是真的做的太对了!
你们知道吗?
早在1月26日,日本民间就捐赠了100万只口罩到武汉,日本的药妆店都自觉降价出售口罩,同时也打上了(love china)的字样。
来源:新浪新闻
很多日本地级市都纷纷捐献出自己的一份力量。
尽管他们并不富裕,我们连听都没有听过这些地级市的名字。
随着疫情的扩散,日本也出现了新型冠状病毒的病例,为了不发生冲突,日本实行不分国籍治疗病人,保护了病人的隐私,也让我们感受到了温情。
日本,我为你点赞!
04
前天是24节气中的立春,每一年的这个时候,日本都会举行“春节祭”。
但今年有些许的不同。
在“春节祭”舞台上翩翩起舞,载歌载舞的大学生和孩子们的旁边还设有了一些贩卖水果和蔬菜的小摊,兜售得来的款项有一部分将用于购买口罩等物资。
主办该活动的大分华侨华人会会长黄梅雄表示,他们希望用这样的方式为武汉加油。
想起武汉,我想起了武汉美丽的樱花——日本的国花。
等疫情过了,我们相约一起看樱花吧
我们不得不承认,中日文化是一脉相连的。
日本对于我们中国文化的了解,有时候我想可能比我们想象得还要更加透彻一点。
不然我们也不会在为武汉加油打气的时候,只能说加油,而憋不出一句“岂曰无衣,与子同袍。”
看到这件事情之后,更有网友编了个笑话:
“为什么要读书?”
“如果不读书,就只会说:武汉加油!中国加油!”
对不起,这绝对是在嘲笑我。
我真的只会武汉加油!!
啥都不说了,学习我们博大精深的中国文化去了。
以下文章来源于易简读书 ,作者加猫子