《我的隔离日记》——常州一位美国作家眼中的抗“疫”生活

还有1天,Theresa Boersma全家就要结束14天居家隔离了。在此期间,她写了一篇《My Quarantine Diary》(《我的隔离日记》),来记录这段毕生难忘的经历。

《我的隔离日记》——常州一位美国作家眼中的抗“疫”生活

请输入图片描述

  Theresa Boersma来自美国,微信名叫“TK”。拥有一双儿女的她,由于奥地利籍丈夫工作调动,举家搬到常州已有6年。2013年,她创办网站The T guide to Changzhou,2015年开设微信公众号“SUPCZ”,为在常州工作生活的外籍人士提供服务指南和咨询信息,也用独特视角分享在常外国人眼中的常州文化与历史。

  《我的隔离日记》是TK从居家隔离第5天开始写的,她完整地回顾了一家四口从泰国度完假后,曲折返常并居家隔离的过程。TK说,虽然作为作家,她可以在任何地方工作,但丈夫在常州一家工厂工作,孩子们也要赶上就读学校的开学计划,所以决定返回常州。

  “我们没有回来前最担心的,是这个城市会不会让我们回家?”TK和家人们在常州期间一直都是租房居住,返回前房东和社区多次确认,直到常州发布信息允许人员返常,不断推迟航班的他们,立刻订了从泰国飞往南京的航班,并赶在2月14日晚10点前回到常州。在TK的回忆里,返常途中其实相对平静,戴着口罩的他们,在每个出入境都接受了检查,填写了很多份健康问卷,很多次回答他们是否在过去两周内去过湖北或其他受疫情影响的地区。

  与社区沟通后,进入居家隔离的TK一家,最先关注的是如何购买补给,网购和外卖成为他们的选择。2月17日,TK一家的冰箱里已经装满了肉和蔬菜。

《我的隔离日记》——常州一位美国作家眼中的抗“疫”生活

请输入图片描述

  TK在记录里还写下了回常过程中受到中国友人的众多帮助,从跑前跑后盖章证明、帮助改订机票、联系社区居家隔离到慷慨赠予食物等等。TK说,在家隔离期间,如何平衡养育孩子和完成工作,是她和丈夫面临的最大挑战。一对儿女分别是8岁和11岁,夫妻俩也制定了系列学习计划,同样“上网课”。其中,女儿的老师一直在为她录制讲座。每天在孩子们起床前,TK会和丈夫提前早早起床,安静地工作一会儿。而在晚上,如果每个人都完成了需要完成的事情,TK的丈夫就会拿出一些爆米花和孩子们坐下来看哈利波特系列电影,TK则会花时间安静地阅读、写作或者回答网上的一些问题。

《我的隔离日记》——常州一位美国作家眼中的抗“疫”生活

请输入图片描述

  在TK的微信朋友圈里,从1月21日起就不断转译官方发布的新闻内容。

  28日将解除居家隔离的TK表示,她要宣布“我回来了”以示庆祝。

  (来源:江苏广电常州中心站/汤琤 谢博涵 通讯员/何嫄 编辑/俞思琼)

未经允许不得转载:教育 » 《我的隔离日记》——常州一位美国作家眼中的抗“疫”生活

相关推荐