近日,朱广权手语搭档接受采访登上了微博热搜榜
近期,朱广权老师在播报天气时,花式改编《野狼Disco》:“冻得你脸上青一阵紫一阵白一阵,在你腮边画彩虹;你也只能翻出秋衣秋裤棉袄棉裤,再在外边套羽绒。”这段改编迅速蹿上热搜。
观众看得开心
却苦了我们手语老师
网友称手语老师“仿佛手指在跳舞”
近日,央视手语翻译周晔终于正面回应了
她在接受采访时开玩笑
“有时候真想给他一巴掌。”
周晔说,朱广权为了活跃节目
经常说一些合辙押韵的段子
而且说的非常快
这有时候对他们是个不小的挑战
很想下来之后给他一巴掌
如果遇到这种很快的段子
为了让听障人士能够理解
不会一个字一个字机械地翻译
而是把大致的意思翻译出来
对此,朱广权回应道
️
所以他每次下班的时候都会跑的飞快
快到模糊的那种
手语老师不易
为他们点赞!