1700多家“协和医院” 只有3家是正牌!

1700多家“协和医院” 只有3家是正牌!

As one of the most selective medical colleges in China, Peking Union Medical College Hospital was founded in 1906, and now this name has been used unofficially by over 1,700 hospitals across the country.

你去的真是“协和医院”吗?近日,媒体报道了全国有1700多家“协和医院”,然而绝大多数都是傍名牌。

北京协和医院宣传处常务副处长陈明雁接受采访时介绍,除“北京协和医院”,只有两家医院是和“北京协和医院”有历史渊源:一个是“华中科技大学同济医学院武汉协和医院”,另一个是“福建医科大学附属协和医院”。

其余1700多家“协和”和真正的“北京协和医院”没有任何关系,“北京协和医院在国内也没有任何挂靠、合作、协作关系”。

"Only three of the more than 1,700 'Union Hospitals' in China are authentic," the China Central Television (CCTV) wrote on its official WeChat account on Tuesday.

In recent years, hospitals with the name of "union" can be seen in many places. Some call themselves as branch hospitals of "Union Hospital," while others say they belong to "Union medical group."

According to CCTV's claim, people will find more than 1,700 results when searching for "union hospitals", but most of them are unrelated to this well-known brand.

1700多家“协和医院” 只有3家是正牌!

"There are only two 'Union Hospitals', Wuhan Union Hospital and Fujian Medical University Union Hospital, are relevant to the Peking Union Medical College Hospital," Chen Mingyan, the executive deputy director of publicity department of Peking Union Medical College Hospital told the CCTV, "And the Peking Union Medical College Hospital does not have any affiliated, cooperative and cooperative hospital in China."

Dingzhou Union Hospital, located in north China's Hebei province, has been suspended and shut down as an illegal release of medical advertisements, fabricating diseases and many other illicit activities.

近期被查处的河北省“定州协和医院”便是众多“亲戚”中的一个。

今年6月,一位患者准备怀孕到该院检查,医生告知其有宫颈息肉,不切怀不了孕,并承诺手术不用麻药。但手术中医生以大出血为由,“诱导”她进行麻醉,疼痛难忍之下,陈女士只能接受。术后的医院账单更“醉人”:手术费用高达13000元。

当地公立医院相关人员介绍,宫颈息肉、静脉麻醉加术前检查,费用一般2000元左右。定州协和医院收费比一般公立医院贵6倍。

该医院已被吊销许可证并关停。

CCTV reported that in June 2018, a patient went to the hospital to have her pre-pregnancy examined and the doctor suggested cervical polypectomy costing 13,000 yuan (1,873 US dollars).

However, according to a staff member of the local public hospital, the cost of cervical polypectomy is generally about 2,000 yuan (288 US dollars). The Dingzhou Union Hospital charged six times more expensive than the general public hospitals.

Although it has nothing to do with Peking Union Medical College Hospital, Dingzhou Union Hospital claimed it was a part of the "union brand chain" with large signage posted in its out-patient hall.

1700多家“协和医院” 只有3家是正牌!

Due to relevant regulations of business administration in China, Peking Union Medical College Hospital can only use its full name "Peking Union Medical College Hospital" as its registered trademark. Therefore, those “pretenders” like Dingzhou Union can still be registered and operated.

With the increasing number of "union hospitals", CCTV suggested that local authorities should intensify law enforcement and help people avoid being cheated.

尽管法律已经明文禁止,但“傍名牌乱象”却仍在不断涌现:从9月19日至10月18日一个月时间,“协和医院”检索结果就从1667家增长到1720多家。

面对这样的山寨现象,不能光靠患者自己去辨别,正牌医院发声撇清关系也不够。当地有关部门应该加大执法力度,该处罚的处罚,该曝光的进行曝光,让公众更清楚地知道谁是李逵谁是李鬼。

(部分中文参考央视新闻)

未经允许不得转载:教育 » 1700多家“协和医院” 只有3家是正牌!

相关推荐