《我的英雄学院》新角色名字惹祸 官方宣布改名

《我的英雄学院》新角色名字惹祸 官方宣布改名

《我的英雄学院》最新话中「志贺丸太」角色争议名字“志贺丸太”会使人和侵华历史上臭名昭著的731部队产生联系、作者堀越耕平和编集部均无此意图、在和作者商量后、决定收录漫画的单行本中将更改此角色的名字。 ​

《我的英雄学院》新角色名字惹祸 官方宣布改名

今天《我的英雄学院》的漫画突然就出事了,因为新连载中的新角色的名字『志贺丸太』中“丸太”MARUTA这个词,是侵华日军731部队对试验者的称呼,这个是先从韩国漫画迷那边传过来的,然后在微博上一位叫@朝儿朝儿朝儿 也发了微博给大家介绍了这个问题。在故事中这个角色是一个反派医生也是一个用人体做实验的。

《我的英雄学院》新角色名字惹祸 官方宣布改名

丸太 maruta 该词的解释

《我的英雄学院》新角色名字惹祸 官方宣布改名

森村诚一的著作《食人魔窟》中有对maruta的描述和解释

《我的英雄学院》新角色名字惹祸 官方宣布改名

731部队可能是中国人民心目中最臭名昭著的日本侵华日军的番号了,细菌战、化学战、用中国人民做人体试验。至于漫画家取名的时候是否知道的这个历史,我不好说。反正Jump编辑和漫画家堀越耕平都在今晚的官方声明里都否认这个名字和历史有关,而且也确定将更换漫画中的该角色名字。不过腾讯漫画目前已经将《我的英雄学院》漫画下架了,但视频网站上的动画都还在。

《我的英雄学院》新角色名字惹祸 官方宣布改名

《我的英雄学院》堀越耕平对于新角色名字的解释和未来改名的预告

说实话,Jimmy看完角色这事态,不能说作品辱华,只能说作者没有考虑中国和韩国的感受。毕竟这个名字是用在了反派角色的身上,其实本身就是一种批判,而不是说赞同731部队的作品,当然提起了这个名字会让当年被入侵国家的国民非常不舒服(不过说实话,让90%的人看估计不太可能看出这个名字的含义)。这也就让我想到了《进击的巨人》作者,三笠的名字和司令的相貌也被说了有军国主义的倾向。如果硬要说其实EVA中很多人的名字都和曾经日本海军的军舰名相关。而且在日本漫画中叫丸太的角色也不少,现在也有不少日本叫丸太。现在在B站热播的《某科学的超电磁炮T》中原作中穿着类似旭日旗的削板军霸在动画里也改穿了全红的TEE了。

《我的英雄学院》新角色名字惹祸 官方宣布改名

JUMP声明

由于《我的英雄学院》是一部国际化的作品,去年剧场版还在国内上映,所以Jump官方很快就在下午给出的反应,对于日本来说也算是特别快了,如果抵制浪潮真的起来,基本上设计到二战的内容,那就是除了日本本土外,基本上就没啥市场了。声明里首先否认了角色名字和历史关系,而且也确认这名字将在日后的单行本里改名,漫画家崛越耕平都发表相同的意思的内容。

未经允许不得转载:动漫 » 《我的英雄学院》新角色名字惹祸 官方宣布改名