《黄帝八十一难经》之六十七:阴病行阳,阳病行阴……

81天,我们一起读完《黄帝八十一难经》第67天:

《六十七难》

《黄帝八十一难经》之六十七:阴病行阳,阳病行阴……

原文:六十七难曰:五脏募皆在阴,而俞皆在阳者,何谓也?

然:阴病行阳,阳病行阴,故令募在阴,俞在阳。

《黄帝八十一难经》之六十七:阴病行阳,阳病行阴……

翻译如下:

第六十七问曰:五脏的募穴都在属阴的胸腹部,而五脏的俞穴都在属阳的腰背部,这是为什么?

《黄帝八十一难经》之六十七:阴病行阳,阳病行阴……

回答:阴经以及内脏发生病变,病气通常行于阳分的俞穴,阳经以及体表的病变,病气通常行于阴分的募穴,所以募穴在胸腹部,从阴引阳来治疗阳病,俞穴在腰背部,从阳引阴来治疗阴病。

注:五脏的募穴与俞穴

手太阴肺经:中府 肺俞

手少阴心经:巨阙 心俞

足厥阴肝经:期门 肝俞

足太阴脾经:章门 脾俞

足少阴肾经:京门 肾俞

未经允许不得转载:健康 » 《黄帝八十一难经》之六十七:阴病行阳,阳病行阴……

相关推荐