照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

新《倚天》的烂尾魔改,给我造成的阴影没散尽,新《绝代双骄》又来了!

1月16日开播,已经播出4集,据说收视率破1,说明很多人看的同时,想必很多人也跟刀刀一样闻出了熟悉的味道,对,就是跟新《倚天》如出一辙的味道。

从演员、服道、台词、打斗,都有一种闹着玩的感觉。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

作为初中时代就读过古龙原著,并且看过三版《绝代双骄》的资深观众,刀刀想先夸2020版《绝代双骄》一句:

按原著拍了。

过去那些年,成为不少人童年回忆的《小鱼儿与花无缺》,严格来说,得算是“同人”,江玉燕、小仙女慕容仙、小辣椒,还有邀月苦恋燕南天……原著统统不存在。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

江玉燕深入人心,说明王晶创造角色成功,杨雪塑造人物成功,说明武侠剧不怕魔改,怕的是:情节不跌宕、人物没个性。

但是,按原著拍,就能一白遮百丑了吗?

当然不能!

金庸、古龙,翻拍没十次也有八次了,还在不断翻新,观众想看的是原著情节吗?

不是!

想看原著情节去看书就好了,观众想看的分明是更跌宕起伏的剧情、更颜值巅峰的演员、更入心入肺的表演。

否则,一代比一代差,翻拍有何意义?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

《小鱼儿与花无缺》

新《绝代双骄》头四集,就证明:假如表演不动人、颜值不吸引人,按原著拍,还不如魔改好看呢!

铁心兰刚出场,苏樱、张菁还没出场,已经暴露出三大问题。

第一,选角,哪来的自信说“史上最美”?

选角对了,就成功一半,选角错了,就事倍功半。

目前来看,观众吐槽主要集中在选角上,他们觉得:不像。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

胡一天、陈哲远:​花无缺太木,小鱼儿太油。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

恕我直言,这可能是从1988年梁朝伟和吴岱融那版《绝代双骄》,32年以来颜值最低的一组了吧!

还有通稿尬吹是“史上最美花无缺”。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

“最美花无缺”?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

吴岱融版不香吗?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

苏有朋版不香吗?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

谢霆锋版不香吗?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

这个明显的下巴后缩,去矫正不好吗?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

至于陈哲远的小鱼儿,扑面而来的浮夸。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

林志颖演的是俏皮:

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

梁朝伟演的是机灵:

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

张卫健演的是义气:

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

小鱼儿可是整部戏的戏眼啊!不是徒有一张鲜肉皮囊就行。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

燕南天,台词说“那人一双眼睛永远半张半闭”,但你给我找了一个眼睛瞪得像铜铃的演员?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

还有移花宫主邀月,毛林林五官确实跟于莉有几分相似,眉毛上挑的弧度都抄足于莉,但这有一分半点的狠辣、决绝吗?有演出邀月埋在内心深处的孤寂可怜吗?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

还有这发型,是在用头发比一个V?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

第二,演员表演稚嫩,缺乏张力。

看过胡一天的《小美好》,发现他到了《绝代双骄》依旧只能调动寥寥几个表情来表达大悲大喜,这也是很多年轻演员的软肋:虐戏易崩。

中枪,皱眉。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

跟挚爱诀别,皱眉。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

挚爱在面前自杀,还是皱眉。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

同一场戏里,花月奴演技比起江枫,好很多。

至少花月奴表现出了人物该有的情绪,江枫:发呆。

从这两人的表情对比,你能看出他们是在面对死亡吗?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

网友妙评:“这哪是绝世风采江枫,这是正在演小品的巩汉林!”“原以为胡一天是演技盆地了,没想到这个小鱼儿就跟我过年在长辈催促下硬着头皮给亲戚们临时表演一样的尴尬……”

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

我国是没有演技又好、又有灵气的年轻帅哥了吗?

另外,《绝代双骄》全员配音,是没有原音出演的能力吗?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

虽然胡一天演江枫和花无缺区别不大,但配音分别找了两位老师,剧组尽力了。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

不是我被《庆余年》《新世界》这种全员原音的剧惯坏了,是演员被剧组惯坏了。

按说一人分饰两角,表演空间多大啊!可惜。

不光造型难分父子,指望演员的表演?更分不出来。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

第三,服化道,不走心就一个字,滤镜磨皮磨得五官都快平了!

豆瓣有不少网友吐槽,说这剧审美不行。

比如​十二星相,人家是演“鸡”,为啥要给人弄一个鸡头顶着啊?这玩意儿除了装饰,还不能放暗器,有啥用?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

对比之下,让人觉得离谱的是:花月奴被打吐血,还生了俩孩子,最后自杀,居然头发一丝不乱、妆容完美!

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

吐血还吐出了美美的咬唇妆!

唉……女演员的自我修养,都用在这些地方了!

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

该写实的非虚化,该虚化的非写实。

明明实景拍摄,却非要搞一棵假上天的黄叶子树。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

江枫自杀,往肩膀轻轻一拍就死了。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

新《绝代双骄》跟新《射雕》一样,都是郭靖宇监制,编剧依旧是新《射雕》的王自蹊、于海林。

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

那些说“郭靖宇出品,必属精品”的,是忘了《娘道》吗?

忘了新《射雕》给孟子义的穆念慈疯狂加戏吗?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

连李一桐女主的戏,你都敢注水!

据说,新《绝代双骄》原来有53集,被央视爸爸剪到了44集!足足剪掉9集!那么剪掉的部分,是啥?又是穆念慈式的加戏?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

结语

照原著的剧情拍,没什么难度,最难的,是《绝代双骄》能否抓住古龙武侠的精髓?

目前4集来看,所有的人物塑造,演员没吃透,导演也没吃透。

跟金庸相比,古龙的武侠并不好拍,此前三个著名版本的《绝代双骄》都进行了大幅度的改编。

古龙的武侠世界,并非非黑即白,他的人物,均游走于灰色地带,尤其《绝代双骄》的人物,不能用善恶正邪来简单区分。

小鱼儿,天良未泯,却又刁钻古怪、快意恩仇,一个非典型的武侠世界英雄。

那么,还有40集没播,这版《绝代双骄》,能拍出一个真正的古龙吗?

还是,像新《倚天》那样,成为最低分的一般《绝代双骄》?

照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

今日主笔:某小刀。

@刀刀叨文艺 原创文章,未经授权禁止转载。

(本文图片均来自网络,侵删)

未经允许不得转载:娱乐 » 照原著拍就好看?《绝代双骄》证明:拍不出精髓,还不如魔改好看

相关推荐