如何评价b站擅自对新番进行打码和删减的行为?(1)

这也算是日本新番引进到中国大陆播出后的一个所谓「水土不服」的问题,国内网站主要引进的还是日本深夜新番动画,有些深夜新番本身就是做给成年观众看所以尺度会放的比较大,但基本上地上波频道播出的版本不会越过红线,AT-X 这种付费频道播出的无修版那才是尺度大的可怕。而这些新番动画(卖肉或者黑深残向)的作品引入到国内网络播出就面临,一来是国内网络播出平台并没有年龄限制和播出时间限制的问题,下到刚会走上到 99 的观众都可以通过网络观看这些引进动画作品,观众群体范围远远超出了作品在日本国内的观众年龄定位,自然会引发一些争议。二来是这些作品涉及的内容虽然没有触碰日本国内的监管红线,但会触碰国内的监管红线,已经有好几次国内引进的日本新番动画下架事件,其中一些推出续作的动画再引进国内的时候还改了个名字。

对于引进新番动画进行一些基于国内环境下的再处理也算是一种必要的行为,但 B 站的问题是像 Citrus 动画 B 站自己进行了投资,但在引进后还进行了一番修正,证明在动画企划的时候 B 站自己就没想到政策风险问题,当然在 2018 年 7 月新番 B 站投资的作品当中,B 站的投资侧重点是没什么风险的搞笑类作品。与其说 B 站等视频网站为新番删减和打码是对观众负责,不如说是视频网站求生欲望强烈,避免因为一部擦边球新番给整个站点带来灭顶之灾。要是上面没人管估计现在各家视频网站的新番版权引进就是另一种画风了。


这也多少凸显了视频网站的无奈,为了吸引观众的流量要购买话题性作品,自己处于消费购买的立场,即便投资的作品日方也是会按照日本市场的习惯进行创作,不会过度的考虑到中国市场的特殊情况。

未经允许不得转载:问答 » 如何评价b站擅自对新番进行打码和删减的行为?