《论语评释》(中华书局2016年8月第一版)学而第一篇第十章

《论语评释》(中华书局2016年8月第一版)学而第一篇第十章

【原文】子禽问于子贡曰 (1) :“夫子至于是邦也,必闻其政,求之与?抑与之与?”子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?”

【注】(1) 子禽:姓陈,名亢,字子禽。《论语注疏》引郑玄注:“子禽,弟子陈亢也。”但《史记•仲尼弟子列传》未载此人。子贡:孔子的学生。复姓端木,名赐,字子贡。据记载,其家境比较富裕。

【译】子禽问子贡:“夫子到一个邦国,很快就会了解这个邦国的政治情况,是夫子找人询问得来?还是别人告诉他的?”子贡说:“夫子以其温和、善良、恭敬、节俭、谦让的为人得来。夫子的询问得来,应该不同于别人的询问得来吧?”

【评】温、良、恭、俭、让也称“君子五德”,是儒家君子的标志性品行,也是中国传统文化对一个人的极高评价。在日常的生活工作中,我们也希望多遇到一些温、良、恭、俭、让的谦谦君子,和他们相处,如沐春风。

《论语评释》(中华书局2016年8月第一版)学而第一篇第十章

当代儒家,让我们共同致力于构建当代社会的精神家园和灵魂归宿……

未经允许不得转载:新闻 » 《论语评释》(中华书局2016年8月第一版)学而第一篇第十章

相关推荐